Информационный портал «Чжунго Фачжань ван» (China Development) публикует материал, как в Китае за феноменально короткие сроки отремонтировали крупное металлургическое предприятие. Предлагаем перевод этого материала.
Ючжунская металлургическая компания из JISCO Group провела церемонию возобновления производства. Как только в одной из доменных печей зажёгся огонь, Ючжунская металлургическая компания запустила всю производственную систему. Таким образом компания сделала твёрдый шаг в направлении активного продвижения политики «четырёх сил», начав новую главу качественного развития.
Около 100 человек приняли участие в церемонии возобновления производства, в том числе вице-президент Ючжунской металлургической компании Гао Синлу, член партийной группы и заместитель начальника управления бюро промышленности и информатизации Ланьчжоу Чэн Лян, заместитель начальника уездного управления уезда Юйчжун Ли Цзинцян, руководящий состав Ючжунской металлургической компании, а также прочие члены и работники организации.
На церемонии генеральный директор и заместитель секретаря парткома компании Ван Лэй сообщил о готовности компании возобновить производство. Ответственные лица бюро управления безопасностью, филиалов производства чугуна и сталеварения выступили с речами.
Всего 3 месяца ушло на полномасштабный ремонт меткомбината, и он уже снова работает.
В своей речи партсекретарь и исполнительный директор Ючжунской металлургической компании Ван Юн обозначил, что весь коллектив руководящих кадров и работников компании выражает поддержку развития Ючжунской металлургической компании на уровне провинции, города, уезда и корпорации, а также выразил искреннюю благодарность за скоординированное урегулирование трудностей, возникших в процессе производственной деятельности предприятия.
Он заявил, что возобновление производства — это повод реализовать развитие и модернизацию отрасли, о необходимости чего было заявлено на XX Всекитайском съезде коммунистической партии. Это также позволит:
1. Сосредоточить внимание на экологической защите бассейна реки Хуанхэ и национальной цели по снижению выбросов углерода на основе «зелёного развития»;
2. Приложить усилия к «перепрофилированию производства, модернизации структуры, агрегации элементов и созданию эффективной производственной цепочки»;
3. Сделать шаг в сторону инновационного мышления, усиленно бороться за превращение Ючжунской металлургической компании в «зелёную интеллектуальную показательную базу для интеграции промышленности в городскую среду» к концу 14-й пятилетки.
Как это принято в Китае, ссылка на решения ХХ съезда КПК обязательна.
С того момента, как компания приостановила производство и начала реновацию в августе 2022 года, Ючжунская металлургическая компания активно занималась ремонтом оборудования и проектным строительством, ориентируясь на свою рабочую политику, согласно которой «остановка производства должна происходить без остановки мышления, деятельности и контроля».
Был завершён ремонт 1487 единиц оборудования, проекты по экологизации, модернизации и интеллектуализации оборудования были успешно завершены и введены в эксплуатацию, а именно:
1. Реконструкция и модернизация дымохода и корпуса печи сталеплавильного конвейера №3;
2. Преобразование зоны высокотемпературного расплавленного металла в соответствие с правилами;
3. Преобразование чугунолитейного завода со сверхнизким уровнем выбросов.
Данные эксплуатационные меры стали существенной опорой для своевременного возобновления производства, а также добавили сил для вступления в новый период качественного развития Ючжунской металлургической компании.
Обновленный завод получился эффективнее сразу по нескольким показателям.
Спустя более 70 дней мужественной борьбы для Ючжунской металлургической компании наконец-то наступил момент сбора гостей на торжественной церемонии ввода в эксплуатацию, а также пришло время вступления в производственную фазу.
Это стало не только результатом приложения сил всех работников Ючжунской металлургической компании, но, главным образом, заслугой JISCO Group, которая полностью реализует дух ХХ Всекитайского съезда коммунистической партии; соблюдает требование провинциального партийного комитета по незамедлительному ускорению возобновления работы и производства; активно продвигает политику «четырёх сил» и т.д.
Это основные меры, предпринимаемые JISCO Group для достижения ежегодной задачи экономического развития высокого качества и высоких стандартов. JISCO Group окажет помощь провинции Ганьсу в достижении экономического роста в 2023 году, а также предпримет ключевые меры для воплощения духа ХХ Всекитайского съезда коммунистической партии. Это также в полной мере демонстрирует роль JISCO Group как одного из лидирующего национальных предприятий и поспособствует поддержке развития местного экономического развития и улучшения качества продукции.
Перевёл с китайского Иван Ван
